Ý Nghĩa của "扣带鞋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

扣带鞋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giày thắt dây

扣带鞋是菲拉格慕品牌旗下的一款产品。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扣带鞋

- 鞋带 xiédài 儿 ér

- dây giày
- 你 nǐ 的 de 鞋带 xiédài 秃噜 tūlū 了 le

- đôi giày của anh mang thật dễ chịu.
- 你 nǐ 家里 jiālǐ 托人 tuōrén 带来 dàilái 棉鞋 miánxié 两双 liǎngshuāng ，请 qǐng 你 nǐ 便 biàn 中 zhōng 进城 jìnchéng 来取 láiqǔ

- nhà anh có gởi người mang đến hai đôi giày vải, mời anh khi thuận tiện vào thành lấy về.
- 鞋带 xiédài 系得 xìdé 很 hěn 紧 jǐn

- Dây giày được buộc rất chặt.
- 你 nǐ 的 de 鞋带 xiédài 松 sōng 了 le

- Dây giày của bạn lỏng rồi.
- 这个 zhègè 皮带扣 pídàikòu 对 duì 你 nǐ 来说 láishuō 意义 yìyì 重大 zhòngdà

- Chiếc khóa thắt lưng này có ý nghĩa rất lớn đối với bạn.
- 这个 zhègè 皮带扣 pídàikòu 以前 yǐqián 的 de 主人 zhǔrén 是 shì

- Đây là chiếc thắt lưng từng được sở hữu
- 我 wǒ 带 dài 的 de 钱 qián 刚刚 gānggang 够买 gòumǎi 这双鞋 zhèshuāngxié

- Số tiền tôi mang theo vừa đủ để mua đôi giày này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳