Ý Nghĩa của "打长途" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打长途

• 

  - 为了 wèile 求学 qiúxué ， 他 tā 经历 jīnglì 了 le 长途跋涉 chángtúbáshè

  - Để theo đuổi việc học, anh ấy đã không ngại đường xa.

• 

  - 乘 chéng 长途汽车 chángtúqìchē 唯一 wéiyī 可取之处 kěqǔzhīchù 就是 jiùshì 旅费 lǚfèi 便宜 piányí

  - Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ

• 

  - 他 tā 走 zǒu 了 le 长途 chángtú 才 cái 到 dào 家 jiā

  - Anh ấy đi một quãng đường dài mới về đến nhà.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 在 zài 农村 nóngcūn 打滚 dǎgǔn 长大 zhǎngdà 的 de

  - Anh lớn lên ở nông thôn.

• 

  - 开办 kāibàn 长途电话 chángtúdiànhuà 特快 tèkuài 业务 yèwù

  - mở thêm dịch vụ điện thoại đường dài nhanh.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 打 dǎ 长途 chángtú 同一个 tóngyígè 朋友 péngyou 通了 tōngle 话 huà

  - anh ấy vừa gọi điện thoại đường dài cho một người bạn.

• 

  - 你 nǐ 赶快 gǎnkuài 拍个 pāigè 电报 diànbào 通知 tōngzhī 他 tā ， 要么 yàome 打个 dǎgè 长途电话 chángtúdiànhuà ， 可以 kěyǐ 说 shuō 得 dé 详细 xiángxì 些 xiē

  - anh đánh ngay cho anh ấy một bức điện báo cho anh ấy biết hoặc là gọi điện thoại đường dài thì có thể nói rõ ràng hơn.

• 

  - 他 tā 打量 dǎliàng 这个 zhègè 项目 xiàngmù 很 hěn 有 yǒu 前途 qiántú

  - Anh ấy cho rằng dự án này rất có triển vọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳