Ý Nghĩa của "打磕睡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打磕睡

• 

  - 为了 wèile 完成 wánchéng 报告 bàogào 我 wǒ 打算 dǎsuàn 熬夜 áoyè 不 bù 睡 shuì

  - Để hoàn thành báo cáo, tôi định thức đêm không ngủ.

• 

  - 他 tā 磕打 kēdǎ 了 le 一下 yīxià 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

  - anh ấy khẽ gõ cái tẩu hút thuốc lá sợi.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 打瞌睡 dǎkēshuì

  - Anh ấy cứ mãi buồn ngủ.

• 

  - 她 tā 打 dǎ 兑 duì 这 zhè 孩子 háizi 们 men 睡 shuì 了 le

  - cô ấy sắp xếp cho bọn trẻ đi ngủ.

• 

  - 宠物店 chǒngwùdiàn 里 lǐ 的 de 小狗 xiǎogǒu 很 hěn 可爱 kěài ， 有 yǒu 的 de 在 zài 玩耍 wánshuǎ ， 有 yǒu 的 de 在 zài 打闹 dǎnào ， 还有 háiyǒu 的 de 在 zài 睡觉 shuìjiào

  - Những chú chó con trong cửa hàng thú cưng rất dễ thương, một số con đang chơi, một số đang vui vẻ và một số đang ngủ.

• 

  - 我 wǒ 今晚 jīnwǎn 打算 dǎsuàn 早点 zǎodiǎn 睡觉 shuìjiào

  - Tối nay tôi định đi ngủ sớm.

• 

  - 他 tā 上课 shàngkè 总是 zǒngshì 打瞌睡 dǎkēshuì

  - Anh ấy luôn ngủ gật trong giờ học.

• 

  - 有些 yǒuxiē 学生 xuésheng 经常 jīngcháng 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng 打瞌睡 dǎkēshuì

  - Một số học sinh thường ngủ gật trong lớp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳