Ý Nghĩa của "打哈哈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打哈哈

• 

  - 打哈欠 dǎhāqiàn

  - ngáp

• 

  - 这是 zhèshì 正经事 zhèngjīngshì ， 咱们 zánmen 可 kě 别 bié 打哈哈 dǎhāhā

  - việc hệ trọng đấy, chúng ta không nên đùa nhé!

• 

  - 蕾 lěi 哈娜 hānà 被 bèi 男友 nányǒu 打 dǎ 肇事 zhàoshì 但 dàn 还是 háishì 没 méi 逃逸 táoyì

  - Rihanna trúng đạn mà vẫn không chịu chạy.

• 

  - 他 tā 无聊 wúliáo 得 dé 开始 kāishǐ 打哈欠 dǎhāqiàn

  - Anh chán đến mức bắt đầu ngáp.

• 

  - 她 tā 疲惫 píbèi 地 dì 打了个 dǎlegè 哈欠 hāqiàn

  - Cô ấy mệt mỏi ngáp một cái.

• 

  - 他 tā 累得 lèidé 不停 bùtíng 打哈欠 dǎhāqiàn

  - Anh mệt đến mức cứ ngáp mãi.

• 

  - 打哈欠 dǎhāqiàn 是因为 shìyīnwèi 太困 tàikùn 了 le

  - Ngáp là vì đã quá buồn ngủ.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 群聊 qúnliáo 中 zhōng 打了个 dǎlegè 哈 hā 喽 lóu

  - Chúng tôi chào nhau trong cuộc trò chuyện nhóm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳