打从 dǎcóng
volume volume

Từ hán việt: 【đả tòng】

Đọc nhanh: 打从 (đả tòng). Ý nghĩa là: từ, từ (giới từ). Ví dụ : - 打从春上起，就没有下过透雨。 từ mùa xuân trở đi, chưa hề có mưa.. - 打从公园门口经过。 từ cổng công viên đi vào; đi vào từ cổng công viên.

Ý Nghĩa của "打从" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

打从 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. từ

自从 (某时以后)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 打 dǎ 从春上 cóngchūnshàng 起 qǐ ， 就 jiù 没有 méiyǒu 下过 xiàguò 透雨 tòuyǔ

    - từ mùa xuân trở đi, chưa hề có mưa.

✪ 2. từ (giới từ)

介词，表示经过，用在表示处所的词语前面

Ví dụ:
  • volume volume

    - 打 dǎ 从 cóng 公园 gōngyuán 门口 ménkǒu 经过 jīngguò

    - từ cổng công viên đi vào; đi vào từ cổng công viên.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打从

  • volume volume

    - 我 wǒ 从没 cóngméi 打过架 dǎguòjià

    - Tôi chưa từng đánh nhau.

  • volume volume

    - 是从 shìcóng 田纳西州 tiánnàxīzhōu 打来 dǎlái 的 de

    - Nó đến từ Tennessee.

  • volume volume

    - 国王 guówáng 的 de 从 cóng 随 suí 他 tā 去 qù 打猎 dǎliè

    - Tùy tùng của nhà vua theo ông đi săn.

  • volume volume

    - 打 dǎ 从 cóng 公园 gōngyuán 门口 ménkǒu 经过 jīngguò

    - từ cổng công viên đi vào; đi vào từ cổng công viên.

  • volume volume

    - 从 cóng 侧面 cèmiàn 打击 dǎjī 敌人 dírén

    - tấn công địch từ cạnh sườn

  • volume volume

    - 他 tā 从小 cóngxiǎo 在 zài 农村 nóngcūn 打滚 dǎgǔn 长大 zhǎngdà 的 de

    - Anh lớn lên ở nông thôn.

  • volume volume

    - 打 dǎ 从春上 cóngchūnshàng 起 qǐ ， 就 jiù 没有 méiyǒu 下过 xiàguò 透雨 tòuyǔ

    - từ mùa xuân trở đi, chưa hề có mưa.

  • volume volume

    - 从 cóng 打 dǎ 小张 xiǎozhāng 来后 láihòu ， 我们 wǒmen 的 de 文体活动 wéntǐhuódòng 活跃 huóyuè 多 duō 了 le

    - từ lúc Tiểu Trương đến, hoạt động văn thể mỹ của chúng tôi thêm đa dạng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 从›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Cōng , Cóng , Zōng , Zòng
    • Âm hán việt: Thung , Tung , Tòng , Tùng , Túng , Tụng
    • Nét bút:ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OO (人人)
    • Bảng mã:U+4ECE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 打›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+2 nét)
    • Pinyin: Dá , Dǎ
    • Âm hán việt: Tá , Đả
    • Nét bút:一丨一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QMN (手一弓)
    • Bảng mã:U+6253
    • Tần suất sử dụng:Rất cao