Ý Nghĩa của "扎猛子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扎猛子

• 

  - 钢条 gāngtiáo 扎成 zhāchéng 的 de 骨子 gǔzi

  - khung làm bằng thép

• 

  - 我 wǒ 的 de 脚 jiǎo 被 bèi 钉子 dīngzi 扎 zhā 了 le 一下 yīxià

  - Chân tôi bị đinh đâm thủng.

• 

  - 这 zhè 小伙子 xiǎohuǒzi 干活 gànhuó 有 yǒu 股子 gǔzǐ 猛劲儿 měngjìner

  - chàng thanh niên này làm việc hăng hái lắm .

• 

  - 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 猛击 měngjī 我 wǒ 的 de 头部 tóubù

  - Anh ta dùng thước đánh vào đầu tôi.

• 

  - 他 tā 身子 shēnzi 一纵 yīzòng ， 一个 yígè 猛子 měngzǐ 就 jiù 不见 bújiàn 了 le

  - anh ấy nhảy vọt xuống, rồi lặn mất tiêu.

• 

  - 狮子 shīzi 是 shì 一种 yīzhǒng 凶猛 xiōngměng 的 de 动物 dòngwù

  - Sư tử là một loài động vật hung dữ.

• 

  - 这座 zhèzuò 房子 fángzi 的 de 地基 dìjī 很 hěn 扎实 zhāshí

  - Nền móng của ngôi nhà này rất kiên cố.

• 

  - 狮子 shīzi 蹲下 dūnxià 身 shēn ， 准备 zhǔnbèi 猛扑 měngpū

  - Con sư tử cúi người xuống, chuẩn bị vồ lấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳