Ý Nghĩa của "才名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

才名 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tài danh

因才学出众而有名气

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 才名

- 你 nǐ 要 yào 填写表格 tiánxiěbiǎogé 才能 cáinéng 报名 bàomíng

- Bạn cần điền vào mẫu đơn để đăng ký.
- 考试 kǎoshì 几儿 jǐér 才能 cáinéng 报名 bàomíng ？

- Ngày nào có thể đăng ký thi?
- 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

- Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.
- 她 tā 的 de 名字 míngzi 是 shì 才华 cáihuá

- Tên của cô ấy là Tài Hoa.
- 他 tā 的 de 才华 cáihuá 早已 zǎoyǐ 闻名 wénmíng

- Tài năng của anh ấy đã sớm được nghe danh.
- 这位 zhèwèi 名士 míngshì 才华横溢 cáihuáhéngyì

- Người nổi tiếng này cực kỳ tài năng.
- 他 tā 因 yīn 音乐 yīnyuè 才华 cáihuá 而 ér 闻名 wénmíng

- Anh ấy nổi tiếng vì tài năng âm nhạc.
- 这个 zhègè 班 bān 最少 zuìshǎo 需要 xūyào 六名 liùmíng 学生 xuésheng 才 cái 可以 kěyǐ 继续 jìxù 办 bàn 下去 xiàqù

- Cần có tối thiểu sáu học sinh để lớp học này tiếp tục.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳