Ý Nghĩa của "才华出众" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 才华出众

• 

  - 他 tā 做出 zuòchū 让步 ràngbù ， 才 cái 解决 jiějué 了 le 分歧 fēnqí

  - Anh ấy nhượng bộ, mới giải quyết được mâu thuẫn.

• 

  - 这次 zhècì 演讲 yǎnjiǎng ， 充分 chōngfèn 显露 xiǎnlù 了 le 他 tā 出众 chūzhòng 的 de 口才 kǒucái

  - Bài phát biểu lần này đã bộc lộ đầy đủ tài hùng biện xuất chúng của ông

• 

  - 她 tā 的 de 才华 cáihuá 出来 chūlái 了 le

  - Tài năng của cô ấy đã bộc lộ.

• 

  - 她 tā 的 de 才华 cáihuá 非常 fēicháng 出众 chūzhòng

  - Tài năng của cô ấy rất nổi bật.

• 

  - 他 tā 的 de 才华 cáihuá 展现 zhǎnxiàn 出来 chūlái 了 le

  - Tài năng của anh ấy đã được thể hiện.

• 

  - 他 tā 因 yīn 音乐 yīnyuè 才华 cáihuá 而 ér 闻名 wénmíng

  - Anh ấy nổi tiếng vì tài năng âm nhạc.

• 

  - 这些 zhèxiē 信 xìn 流露出 liúlùchū 她 tā 的 de 教养 jiàoyǎng 和 hé 才华 cáihuá

  - Những lá thư này thể hiện sự tinh tế và tài năng của cô ấy.

• 

  - 她 tā 的 de 音乐才能 yīnyuècáinéng 非常 fēicháng 出众 chūzhòng

  - Cô ấy có tài năng âm nhạc phi thường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳