Ý Nghĩa của "手套箱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 手套箱

• 

  - 他 tā 没 méi 倒 dào 手 shǒu ， 一口气 yìkǒuqì 把 bǎ 箱子 xiāngzi 提到 tídào 六楼 liùlóu

  - anh ấy không hề đổi tay, xách cái rương một hơi lên thẳng lầu sáu.

• 

  - 他 tā 走进 zǒujìn 卧室 wòshì 翻箱倒箧 fānxiāngdǎoqiè 找出 zhǎochū 一份 yīfèn 古藤 gǔténg 木 mù 树叶 shùyè 制成 zhìchéng 的 de 手卷 shǒujuàn

  - Anh vào phòng ngủ, lục trong hộp và tìm thấy một cuộn giấy tay làm bằng lá nho già.

• 

  - 我 wǒ 也许 yěxǔ 就 jiù 能 néng 做 zuò 整套 zhěngtào 的 de 套索 tàosuǒ 手势 shǒushì 了 le

  - Tôi có lẽ đã làm một món lasso.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 棒球 bàngqiú 手套 shǒutào

  - Anh ấy có một chiếc găng tay bóng chày.

• 

  - 我 wǒ 的 de 手套 shǒutào 是 shì 绿色 lǜsè 的 de

  - Găng tay của tớ màu xanh.

• 

  - 这些 zhèxiē 是 shì 你 nǐ 的 de 手套 shǒutào 吗 ma ？

  - Mấy đôi găng tay của cậu à?

• 

  - 戴着 dàizhe 皮护 píhù 手套 shǒutào 的 de 摩托车 mótuōchē 手们 shǒumen 正在 zhèngzài 等待 děngdài 比赛 bǐsài 开始 kāishǐ

  - Những tay lái xe máy đang đeo găng tay da đang chờ đợi cuộc đua bắt đầu.

• 

  - 如果 rúguǒ 他 tā 的 de 手套 shǒutào 烧焦 shāojiāo 了 le

  - Nếu găng tay của anh ta bị cháy xém

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳