Ý Nghĩa của "扇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

扇 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 用书 yòngshū 给 gěi 脸上 liǎnshàng 扇凉 shànliáng

  - Anh ta dùng sách quạt lên mặt.

• 

  - 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 扇扇子 shànshànzi

  - Anh ấy quạt không ngừng .

Ví dụ:

• 

  - 别 bié 扇动 shāndòng 他 tā 去 qù 做 zuò 坏事 huàishì

  - Đừng xúi giục anh ta làm việc xấu.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 扇动 shāndòng 别人 biérén 去 qù 打架 dǎjià

  - Anh ấy luôn luôn xúi người khác đi đánh nhau.

Ví dụ:

• 

  - 扇 shàn 耳光 ěrguāng

  - Tát vào mặt.

• 

  - 她 tā 扇 shàn 了 le 调皮 tiáopí 的 de 弟弟 dìdì 一下 yīxià

  - Cô ấy vả một phát vào em trai nghịch ngợm.

• 

  - 他 tā 生气 shēngqì 地扇 dìshàn 了 le 孩子 háizi 一巴掌 yībāzhang

  - Anh ấy tức giận tát một cái vào mặt đứa trẻ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 鸟 niǎo 在 zài 笼子 lóngzi 里 lǐ 扇 shàn 翅膀 chìbǎng

  - Con chim vỗ cánh trong lồng.