Ý Nghĩa của "扁担星" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扁担星

• 

  - 扁担 biǎndàn 没扎 méizhā ， 两头 liǎngtóu 打塌 dǎtā

  - đòn gánh chưa quảy, đã gãy hai đầu

• 

  - 扁担 biǎndàn 的 de 一头 yītóu 挑着 tiāozhe 篮子 lánzi ， 另一头 lìngyītóu 挂 guà 着 zhe 水罐 shuǐguàn

  - một đầu đòn gánh là cái làn, đầu kia là vò nước.

• 

  - 一 yī 星期 xīngqī 轻松 qīngsōng 收入 shōurù 过千绑 guòqiānbǎng 元 yuán

  - Dễ dàng kiếm được hơn một nghìn KNB một tuần

• 

  - 扁担 biǎndàn 靠 kào 在 zài 门 mén 背后 bèihòu

  - Đòn gánh dựng vào sau cánh cửa.

• 

  - 扁担 biǎndàn 压 yā 得 dé 咯吱 gēzhī 咯吱 gēzhī 地直 dìzhí 响 xiǎng

  - đòn gánh kẽo kẹt.

• 

  - 他 tā 挑 tiāo 着 zhe 行李 xínglǐ ， 扁担 biǎndàn 压 yā 得 dé 嘎吱 gāzhī 嘎吱 gāzhī 的 de 响 xiǎng

  - anh ấy gánh hành lý đi, đòn gánh kêu kẽo kẹt.

• 

  - 他 tā 的 de 脚步 jiǎobù 正合 zhènghé 着 zhe 那 nà 扁担 biǎndàn 颤悠 chànyōu 的 de 节拍 jiépāi

  - bước chân anh ta nhún nhảy theo nhịp đòn gánh.

• 

  - 三星集团 sānxīngjítuán 很 hěn 强大 qiángdà

  - Tậm đoàn Samsung rất lớn mạnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳