戴着 dàizhe

Từ hán việt: 【đái trứ】

Đọc nhanh: 戴着 (đái trứ). Ý nghĩa là: Đeo (phụ kiện). Ví dụ : - 这帽子我戴着正好。 Chiếc mũ này tôi đeo rất vừa vặn.

Ý Nghĩa của "戴着" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

戴着 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đeo (phụ kiện)

Ví dụ:

- 这 zhè 帽子 màozi 我 wǒ 戴 dài 着 zhe 正好 zhènghǎo

- Chiếc mũ này tôi đeo rất vừa vặn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戴着

- 他 tā 戴 dài 着 zhe 斗笠 dǒulì

- Anh ấy đội nón lá.
- 人们 rénmen 戴着 dàizhe 黑纱 hēishā 哀悼 āidào 我们 wǒmen 的 de 领导 lǐngdǎo

- Mọi người đều đội mũ lụa đen để tưởng nhớ người lãnh đạo của chúng ta.
- 他 tā 戴 dài 着 zhe 花环 huāhuán

- Cô ấy đeo vòng hoa.
- 他 tā 戴 dài 着 zhe 蓝色 lánsè 口罩 kǒuzhào

- Anh ấy đeo khẩu trang màu xanh.
- 他 tā 戴 dài 着 zhe 耳机 ěrjī 听 tīng 音乐 yīnyuè

- Anh ấy đang đeo tai nghe nghe nhạc.
- 可 kě 她 tā 戴 dài 着 zhe 医院 yīyuàn 的 de 手环 shǒuhuán

- Cô ấy đang đeo một chiếc vòng tay của bệnh viện
- 他们 tāmen 戴着 dàizhe 护身符 hùshēnfú 以 yǐ 驱邪 qūxié

- Họ đeo bùa hộ mệnh để xua đuổi tà ma.
- 他 tā 不 bù 习惯 xíguàn 戴帽子 dàimàozi ，一年四季 yīniánsìjì 总 zǒng 光着头 guāngzhetóu

- anh ấy không quen đội nón, quanh năm lúc nào cũng để đầu trần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳