Ý Nghĩa của "戒色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

戒色 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giới sắc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戒色

- 不动声色 bùdòngshēngsè

- tỉnh bơ như không.
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 小 xiǎo 刚 gāng 讲述 jiǎngshù 猪八戒 zhūbājiè 的 de 故事 gùshì ，绘声绘色 huìshēnghuìsè 的 de

- Tiểu Cương kể câu chuyện về Trư Bát Giới một cách sinh động và chân thực.
- 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

- Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.
- 不要 búyào 有 yǒu 戒心 jièxīn 我 wǒ 只是 zhǐshì 说 shuō 着 zhe 玩 wán 呢 ne

- Đừng cảnh giác, tôi chỉ là đùa thôi.
- 这个 zhègè 金戒指 jīnjièzhi 成色 chéngsè 十足 shízú

- Chiếc nhẫn vàng này là vàng nguyên chất.
- 丑姓 chǒuxìng 之 zhī 人 rén 各有特色 gèyǒutèsè

- Người họ Sửu mỗi người có đặc sắc riêng.
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳