Ý Nghĩa của "成者王侯败者贼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成者王侯败者贼

• 

  - 他 tā 或者 huòzhě 按时 ànshí 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Anh ta có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 体育 tǐyù 记者 jìzhě

  - Anh ấy muốn trở thành một phóng viên thể thao.

• 

  - 孙行者 sūnxíngzhě 把 bǎ 铁扇公主 tiěshàngōngzhǔ 战败 zhànbài 了 le

  - Tôn Hành Giả đã chiến thắng công chúa Thiết Phiến.

• 

  - 入侵者 rùqīnzhě 打败 dǎbài 了 le 土著居民 tǔzhùjūmín

  - Người xâm lược đã đánh bại dân địa phương.

• 

  - 所得税 suǒdeshuì 比 bǐ 黄金 huángjīn 把 bǎ 更 gèng 多 duō 的 de 美国 měiguó 人 rén 造成 zàochéng 了 le 说谎者 shuōhuǎngzhě

  - Thuế thu nhập đã làm cho nhiều người Mỹ trở thành kẻ nói dối hơn cả vàng.

• 

  - 他 tā 成分 chéngfèn 是 shì 革命者 gémìngzhě

  - Anh ấy thuộc giai cấp cách mạng.

• 

  - 我们 wǒmen 成立 chénglì 了 le 一个 yígè 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī ， 像 xiàng 投资者 tóuzīzhě 出售 chūshòu 股票 gǔpiào

  - Chúng tôi tự thành lập một công ty trách nhiệm hữu hạn, bán cổ phiếu cho các nhà đầu tư.

• 

  - 他 tā 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 记者 jìzhě

  - Anh mơ ước trở thành một nhà báo nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳