Ý Nghĩa của "戏剧性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戏剧性

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 观看 guānkàn 戏剧 xìjù

  - Tôi thích xem kịch.

• 

  - 在 zài 戏剧界 xìjùjiè 执导 zhídǎo 多年 duōnián

  - nhiều năm làm đạo diễn kịch.

• 

  - 他 tā 写 xiě 了 le 一部 yībù 新 xīn 戏剧 xìjù

  - Anh ấy đã viết một kịch bản mới.

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 整部 zhěngbù 有关 yǒuguān 绿林好汉 lùlínhǎohàn 的 de 剧 jù 集中 jízhōng 普遍 pǔbiàn 充斥 chōngchì 着 zhe 一种 yīzhǒng 同性 tóngxìng 情结 qíngjié

  - Trên thực tế, toàn bộ phim truyền hình về các anh hùng Rừng xanh nói chung là đầy rẫy những phức cảm đồng tính.

• 

  - 小说 xiǎoshuō 和 hé 戏剧 xìjù 常常 chángcháng 用 yòng 对话 duìhuà 描摹 miáomó 一个 yígè 人 rén 的 de 性格 xìnggé

  - tiểu thuyết và kịch thường dùng lối đối thoại để thể hiện tính cách của nhân vật.

• 

  - 特写 tèxiě 一种 yīzhǒng 简要 jiǎnyào 但 dàn 有 yǒu 戏剧性 xìjùxìng 的 de 重要 zhòngyào 演员 yǎnyuán 的 de 出场 chūchǎng ， 如 rú 动作 dòngzuò 画面 huàmiàn 的 de 单一 dānyī 场景 chǎngjǐng

  - Chụp cận cảnh một cảnh quan trọng của một diễn viên quan trọng, ngắn gọn nhưng mang tính kịch tính, như một cảnh động tác duy nhất.

• 

  - 国际 guójì 政治 zhèngzhì 的 de 戏剧性 xìjùxìng 使 shǐ 她 tā 深感 shēngǎn 兴趣 xìngqù

  - Cô ấy rất quan tâm vào sự kịch tính của chính trị quốc tế.

• 

  - 这 zhè 是 shì 家 jiā 充满 chōngmǎn 戏剧性 xìjùxìng 的 de 医院 yīyuàn

  - Đây là một bệnh viện rất kịch tính.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳