Ý Nghĩa của "愿赌服输" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愿赌服输

• 

  - 输赢 shūyíng 大小 dàxiǎo 的 de 赌博 dǔbó 都 dōu 禁止 jìnzhǐ

  - Tất cả các trò cờ bạc thắng thua đều bị cấm.

• 

  - 不想 bùxiǎng 输掉 shūdiào 门 mén 就 jiù 别拿门 biénámén 做 zuò 赌注 dǔzhù 呀 ya

  - Không nên đặt cược cửa của mình nếu anh ta không muốn mất nó.

• 

  - 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

  - Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.

• 

  - 呵 hē ！ 输 shū 也 yě 输 shū 了 le ， 虽然 suīrán 我 wǒ 比 bǐ 你老 nǐlǎo ， 愿赌服输 yuàndǔfúshū 嘛 ma 我 wǒ 以后 yǐhòu 叫 jiào 你 nǐ 一声 yīshēng 大哥 dàgē

  - Aizz, thua cũng thua rồi, mặc dù tôi lớn tuổi hơn nhưng có chơi có chịu, tôi gọi câu là đại ca.

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 输赢 shūyíng 赌博 dǔbó 都 dōu 是 shì 违法 wéifǎ

  - Tất cả các trò cờ bạc thắng thua đều là vi phạm pháp luật.

• 

  - 他爸 tābà 年轻 niánqīng 时烂 shílàn 赌 dǔ ， 输光 shūguāng 钱 qián 还 hái 被 bèi 人 rén 剁 duò 了 le 一根 yīgēn 手指 shǒuzhǐ 尾 wěi

  - Ba nó thời trẻ nghiện cờ bạc, thua sạch tiền còn bị người ta chặt đứt một ngón út.

• 

  - 她 tā 愿意 yuànyì 服 fú 这个 zhègè 角色 juésè

  - Cô ấy sẵn sàng đảm nhận vai trò này.

• 

  - 这家 zhèjiā 运输 yùnshū 公司 gōngsī 服务 fúwù 很 hěn 好 hǎo

  - Công ty vận chuyển này có dịch vụ rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳