感悟 gǎnwù

Từ hán việt: 【cảm ngộ】

Đọc nhanh: 感悟 (cảm ngộ). Ý nghĩa là: hiểu; cảm ngộ; suy ngẫm; cảm thông, nhận thức. Ví dụ : - 这本书让我感悟很多。 Cuốn sách này khiến tôi hiểu nhiều điều.. - 读书让我感悟更深。 Đọc sách giúp tôi hiểu sâu hơn.. - 电影让我感悟人生。 Bộ phim này khiến tôi suy ngẫm về cuộc sống.

Ý Nghĩa của "感悟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Danh từ

Ví dụ

Động từ

感悟 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiểu; cảm ngộ; suy ngẫm; cảm thông

受到感触而有所觉悟

Ví dụ:

- 这 zhè 本书 běnshū 让 ràng 我 wǒ 感悟 gǎnwù 很多 hěnduō

- Cuốn sách này khiến tôi hiểu nhiều điều.
- 读书 dúshū 让 ràng 我 wǒ 感悟 gǎnwù 更深 gēngshēn

- Đọc sách giúp tôi hiểu sâu hơn.
- 电影 diànyǐng 让 ràng 我 wǒ 感悟 gǎnwù 人生 rénshēng

- Bộ phim này khiến tôi suy ngẫm về cuộc sống.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Danh từ

感悟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhận thức

受到感触而引发的想法

Ví dụ:

- 我 wǒ 的 de 感悟 gǎnwù 很 hěn 深刻 shēnkè

- Nhận thức của tôi rất sâu sắc.
- 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 感悟 gǎnwù

- Mỗi người đều có nhận thức khác nhau.
- 我 wǒ 的 de 感悟 gǎnwù 越来越 yuèláiyuè 深 shēn

- Nhận thức của tôi ngày càng sâu sắc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 感悟

- 诗人 shīrén 鸣 míng 对 duì 生活 shēnghuó 的 de 感悟 gǎnwù

- Nhà thơ bày tỏ sự cảm nhận đối với cuộc sống.
- 我 wǒ 的 de 感悟 gǎnwù 越来越 yuèláiyuè 深 shēn

- Nhận thức của tôi ngày càng sâu sắc.
- 电影 diànyǐng 让 ràng 我 wǒ 感悟 gǎnwù 人生 rénshēng

- Bộ phim này khiến tôi suy ngẫm về cuộc sống.
- 这 zhè 本书 běnshū 让 ràng 我 wǒ 感悟 gǎnwù 很多 hěnduō

- Cuốn sách này khiến tôi hiểu nhiều điều.
- 我 wǒ 的 de 感悟 gǎnwù 很 hěn 深刻 shēnkè

- Nhận thức của tôi rất sâu sắc.
- 度过 dùguò 生死关头 shēngsǐguāntóu 后 hòu 您 nín 有 yǒu 什么 shénme 感悟 gǎnwù ？

- Trải qua thời khắc sinh tử bạn có cảm ngộ gì?
- 自从 zìcóng 看 kàn 了 le 那本书 nàběnshū ，我 wǒ 感悟 gǎnwù 很多 hěnduō

- Tôi đã học được rất nhiều điều bổ ích từ cuốn sách đó.
- 在 zài 奋斗 fèndòu 中 zhōng 感悟到 gǎnwùdào 人生 rénshēng 的 de 真谛 zhēndì

- trong đấu tranh cảm ngộ được chân lý nhân sinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

悟›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tâm 心 (+7 nét)
- Pinyin: Wù
- Âm hán việt: Ngộ
- Nét bút:丶丶丨一丨フ一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PMMR (心一一口)
- Bảng mã:U+609F
- Tần suất sử dụng:Cao
感›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Tâm 心 (+9 nét)
- Pinyin: Gǎn , Hàn
- Âm hán việt: Cảm , Hám
- Nét bút:一ノ一丨フ一フノ丶丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IRP (戈口心)
- Bảng mã:U+611F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "感悟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính