Ý Nghĩa của "愁云惨淡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愁云惨淡

• 

  - 神情 shénqíng 惨淡 cǎndàn

  - thần sắc thê lương

• 

  - 惨淡经营 cǎndànjīngyíng

  - công việc bù đầu bù cổ; công việc tối mày tối mặt; chúi đầu vào công việc

• 

  - 秋风 qiūfēng 惨淡 cǎndàn

  - gió thu thê thiết

• 

  - 他 tā 的 de 餐厅 cāntīng 生意 shēngyì 惨淡 cǎndàn

  - Công việc kinh doanh nhà hàng của anh ấy ảm đạm

• 

  - 这片 zhèpiàn 云 yún 呈现 chéngxiàn 淡紫色 dànzǐsè

  - Đám mây này có màu tím nhạt.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 生意 shēngyì 非常 fēicháng 惨淡 cǎndàn

  - Việc kinh doanh của cửa hàng này rất ảm đạm.

• 

  - 他们 tāmen 经营 jīngyíng 惨淡 cǎndàn ， 面临 miànlín 破产 pòchǎn

  - Họ kinh doanh không thuận lợi, đối mặt với phá sản.

• 

  - 看着 kànzhe 蘑菇 mógu 慢慢 mànmàn 变淡 biàndàn 的 de 身影 shēnyǐng 刘云 liúyún 恍然若失 huǎngránruòshī

  - Nhìn thấy bóng dáng cây nấm đang dần mờ đi, Lưu Vân đột nhiên cảm thấy mất mác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳