Ý Nghĩa của "恶戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

恶戏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chơi khăm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶戏

- 于戏 wūhū ，人生 rénshēng 无常 wúcháng 啊 a ！

- Ôi, cuộc sống vô thường thật!
- 于戏 wūhū ，时光 shíguāng 飞逝 fēishì 啊 a ！

- Ô, thời gian trôi qua nhanh thật đấy!
- 于戏 wūhū ，思念 sīniàn 无 wú 尽头 jìntóu

- Ôi, nỗi nhớ người vô tận!
- 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

- bôi nhọ mặt mũi.
- 乘机 chéngjī 作恶 zuòè

- thừa cơ làm việc xấu
- 不能 bùnéng 拿 ná 工作 gōngzuò 任务 rènwù 当 dāng 儿戏 érxì

- không thể xem công việc như trò đùa.
- 骚乱 sāoluàn 恶化 èhuà ，政府 zhèngfǔ 只得 zhǐde 宣布 xuānbù 进入 jìnrù 紧急状态 jǐnjízhuàngtài

- Tình hình bạo động trở nên nghiêm trọng, chính phủ đã phải tuyên bố vào tình trạng khẩn cấp.
- 他 tā 的 de 戏剧 xìjù 中 zhōng 总是 zǒngshì 有善 yǒushàn 与 yǔ 恶 è 的 de 冲突 chōngtū

- Luôn có một cuộc xung đột giữa thiện và ác trong các vở kịch của ông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳