Ý Nghĩa của "总运单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总运单

• 

  - 好运 hǎoyùn 总是 zǒngshì 不期而至 bùqīérzhì

  - May mắn luôn đến bất ngờ.

• 

  - 他 tā 总 zǒng 觉得 juéde 自己 zìjǐ 一辈子 yībèizi 都 dōu 背运 bèiyùn

  - Ông ấy luôn thấy rằng cả đời mình đều không may mắn.

• 

  - 他 tā 的 de 幸运 xìngyùn 总是 zǒngshì 伴随 bànsuí 他 tā

  - Anh ấy lúc nào cũng có vận may bên mình.

• 

  - 请 qǐng 将 jiāng 你 nǐ 的 de 帐单 zhàngdān 的 de 总钱数 zǒngqiánshù ， 用 yòng 支票 zhīpiào 汇寄 huìjì 过来 guòlái

  - Vui lòng thanh toán tổng số tiền trong hóa đơn của bạn bằng tấm séc.

• 

  - 大牌 dàpái 运动员 yùndòngyuán 总是 zǒngshì 受到 shòudào 关注 guānzhù

  - Các vận động viên nổi tiếng luôn được chú ý.

• 

  - 请 qǐng 填写 tiánxiě 行李 xínglǐ 托运单 tuōyùndān 和 hé 货签 huòqiān

  - Vui lòng điền vào phiếu ký hàng hóa và thẻ hàng hóa.

• 

  - 迷信 míxìn 的 de 人 rén 总以为 zǒngyǐwéi 人 rén 的 de 命运 mìngyùn 是 shì 由 yóu 上天 shàngtiān 主宰 zhǔzǎi 的 de

  - người mê tín cho rằng vận mệnh con người do trời chi phối.

• - 请 qǐng 确认 quèrèn 您 nín 订单 dìngdān 的 de 期运 qīyùn 日期 rìqī

  - Vui lòng xác nhận ngày khởi hành của đơn hàng của bạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳