Ý Nghĩa của "急吼吼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

急吼吼 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nóng nảy

impatient

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急吼吼

- 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 吼 hǒu 了 le 出来 chūlái

- Anh ấy không thể nhịn được mà hét lên.
- 公牛 gōngniú 怒吼 nùhǒu 起来 qǐlai

- Con bò đực gầm lên.
- 狂风 kuángfēng 大作 dàzuò ，海水 hǎishuǐ 怒吼 nùhǒu

- cuồng phong gào thét, sóng biển gầm lên giận dữ.
- 人们 rénmen 愤怒 fènnù 地 dì 吼叫 hǒujiào 起来 qǐlai

- mọi người phẫn nộ thét lên.
- 无缘无故 wúyuánwúgù 又 yòu 吼 hǒu 了 le 起来 qǐlai

- khi không lại ré lên
- 狂风 kuángfēng 在 zài 窗外 chuāngwài 不停 bùtíng 地 dì 吼 hǒu

- Gió dữ dội không ngừng rít lên ngoài cửa sổ.
- 那 nà 只 zhǐ 狼 láng 突然 tūrán 吼 hǒu 了 le 起来 qǐlai

- Con sói đó đột nhiên gầm lên.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 听到 tīngdào 士官长 shìguānzhǎng 对 duì 着 zhe 菜鸟 càiniǎo 们 men 大吼 dàhǒu

- Bạn có thể nghe thấy trung sĩ la hét với các tân binh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳