Ý Nghĩa của "怎敢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

Ví dụ

怎敢 khi là Đại từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đâu dám

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怎敢

- 你 nǐ 怎 zěn 麽 mó 敢 gǎn 叫 jiào 我 wǒ 胖子 pàngzi

- Làm sao mà bạn dám gọi tôi là người béo?
- 不敢 bùgǎn 妄自 wàngzì 置喙 zhìhuì

- không thể tự tiện xen vào.
- 不敢 bùgǎn 动 dòng 问 wèn ，您 nín 是从 shìcóng 北京 běijīng 来 lái 的 de 吗 ma

- xin hỏi, ông ở Bắc Kinh đến phải không?
- 不敢 bùgǎn 则 zé 声 shēng

- không dám lên tiếng
- 不敢相信 bùgǎnxiāngxìn ，你 nǐ 走 zǒu 到 dào 这 zhè 一步 yībù

- Không thể tin nổi là bạn lại đi đến nông nỗi này.
- 敢 gǎn 问 wèn 这里 zhèlǐ 怎么 zěnme 去 qù 火车站 huǒchēzhàn ？

- Dám hỏi đây đi đến ga tàu như thế nào?
- 鸡肉 jīròu 怎么 zěnme 做 zuò 好吃 hǎochī

- Thịt gà nấu thế nào ngon nhỉ?
- 上课 shàngkè 呢 ne ！你们 nǐmen 怎么 zěnme 聊起 liáoqǐ 天儿 tiāner 来 lái 了 le ？

- Vào lớp rồi đấy! Sao các cậu vẫn còn nói chuyện thế?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳