Ý Nghĩa của "快讯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

快讯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tin nhanh

指迅速采访、刊出或播发的消息

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快讯

- 麦苗 màimiáo 发展 fāzhǎn 很快 hěnkuài

- Mạ lúa mạch phát triển rất nhanh.
- 下班时间 xiàbānshíjiān 快到 kuàidào 了 le

- Thời gian tan làm sắp đến rồi.
- 不会 búhuì 下雪 xiàxuě 牛油 niúyóu 快焦 kuàijiāo 了 le

- Bạn đang đốt bơ.
- 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

- Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 不 bù 扯远 chěyuǎn 了 le 呵呵 hēhē 快到 kuàidào 高考 gāokǎo 了 le 祝愿 zhùyuàn 学子 xuézǐ 们 men 能 néng 考出 kǎochū 好 hǎo 成绩 chéngjì 吧 ba

- Không nói dài dòng nữa, hehe, sắp đến kì thi tuyển sinh đại học rồi, mong các em thi đạt kết quả cao nhé!
- 闻听 wéntīng 喜讯 xǐxùn ，他 tā 心中 xīnzhōng 大喜 dàxǐ ，围绕 wéirào 在 zài 心中 xīnzhōng 长久 chángjiǔ 的 de 不快 bùkuài 总算 zǒngsuàn 得到 dédào 释放 shìfàng

- Nghe được tin vui, anh ta vui mừng khôn xiết, nỗi bất hạnh bấy lâu nay bủa vây cuối cùng cũng được giải tỏa.
- 一直 yìzhí 加班 jiābān 让 ràng 我 wǒ 快 kuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Làm việc ngoài giờ suốt khiến tôi gần như sụp đổ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

快›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
- Pinyin: Kuài
- Âm hán việt: Khoái
- Nét bút:丶丶丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PDK (心木大)
- Bảng mã:U+5FEB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
讯›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
- Pinyin: Xùn
- Âm hán việt: Tấn
- Nét bút:丶フフ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVNJ (戈女弓十)
- Bảng mã:U+8BAF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "快讯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính