Ý Nghĩa của "快口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

快口 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sướng miệng, chỉ sự ăn ngon.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快口

- 有口无心 yǒukǒuwúxīn ( 指 zhǐ 心直口快 xīnzhíkǒukuài )

- miệng bô bô, bụng vô tâm
- 他常 tācháng 为了 wèile 逞 chěng 口舌 kǒushé 之快 zhīkuài ，得罪 dézuì 了 le 许多 xǔduō 人 rén

- Anh ta thường vì nhanh mồm nhanh miệng mà đắc tội nhiều người
- 师傅 shīfu ，辛苦 xīnkǔ 您 nín 了 le ，快 kuài 喝口水 hēkǒushuǐ

- Sư phụ, thầy vất vả rồi, mau uống một ngụm nước đi.
- 针剂 zhēnjì 比 bǐ 口服药 kǒufúyào 见效快 jiànxiàokuài

- Thuốc tiêm có tác dụng nhanh hơn thuốc uống.
- 人口数量 rénkǒushùliàng 上升 shàngshēng 很快 hěnkuài

- Dân số tăng rất nhanh.
- 人口 rénkǒu 相传 xiāngchuán 消息 xiāoxi 很快 hěnkuài

- Miệng mọi người truyền tin tức rất nhanh.
- 这个 zhègè 地区 dìqū 人口 rénkǒu 快速增长 kuàisùzēngzhǎng

- Dân số của khu vực này đang tăng nhanh.
- 河内 hénèi 的 de 人口 rénkǒu 增加 zēngjiā 得 dé 很快 hěnkuài

- Dân số của thành phố Hà Nội tăng rất nhanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳