必成 bì chéng

Từ hán việt: 【tất thành】

Đọc nhanh: 必成 (tất thành). Ý nghĩa là: ăn chắc. Ví dụ : - 终必成功 cuối cùng ắt thành công

Ý Nghĩa của "必成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

必成 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ăn chắc

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 必成

- 为了 wèile 成功 chénggōng 必须 bìxū 奋斗 fèndòu

- Để thành công cần phải phấn đấu.
- 坚持 jiānchí 是 shì 成功 chénggōng 的 de 必备条件 bìbèitiáojiàn

- Kiên trì là điều cần thiết để thành công.
- 我们 wǒmen 不能 bùnéng 把 bǎ 偶然 ǒurán 当成 dàngchéng 必然 bìrán

- Chúng ta không thể coi ngẫu nhiên là điều tất yếu.
- 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ，必定 bìdìng 成功 chénggōng

- Anh ấy sẽ thành công nhờ sự nỗ lực.
- 一定 yídìng 的 de 时间 shíjiān 内 nèi ，必须 bìxū 完成 wánchéng 工作 gōngzuò

- Công việc phải được hoàn thành trong một khoảng thời gian nhất định.
- 学习 xuéxí 是 shì 成功 chénggōng 的 de 必由之路 bìyóuzhīlù

- Học tập là con đường dẫn đến thành công.
- 任务 rènwù 紧急 jǐnjí ，必须 bìxū 火速 huǒsù 完成 wánchéng

- nhiệm vụ khẩn cấp phải nhanh chóng hoàn thành.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 要 yào 成为 chéngwéi 一个 yígè 有 yǒu 出息 chūxī 的 de 人 rén ，你 nǐ 必须 bìxū 把 bǎ 诺言 nuòyán 视为 shìwéi 第二 dìèr 宗教 zōngjiào

- Nếu bạn muốn trở thành một người có tiền đồ, bạn phải coi lời hứa như một thứ tôn giáo thứ hai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳