Ý Nghĩa của "心理作用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心理作用

• 

  - 你 nǐ 安心 ānxīn 工作 gōngzuò ， 家里 jiālǐ 的 de 事 shì 用不着 yòngbuzháo 挂记 guàjì

  - anh hãy an tâm làm việc, chuyện nhà không phải lo lắng đâu.

• 

  - 所以 suǒyǐ 你 nǐ 对 duì 我 wǒ 用 yòng 逆反心理 nìfǎnxīnlǐ 学 xué

  - Vì vậy, bạn đã sử dụng tâm lý học ngược lại với tôi về điều này?

• 

  - 基本原理 jīběnyuánlǐ 一个 yígè 学科 xuékē 、 学派 xuépài 或 huò 一门 yīmén 科学 kēxué 的 de 正统 zhèngtǒng 的 de 、 起 qǐ 指导作用 zhǐdǎozuòyòng 的 de 原则 yuánzé

  - Nguyên tắc cơ bản của một ngành học, một trường phái hoặc một khoa học cụ thể là nguyên tắc chính thống và có vai trò hướng dẫn.

• 

  - 成岩 chéngyán 作用 zuòyòng 在 zài 岩石 yánshí 转化 zhuǎnhuà 过程 guòchéng 中 zhōng 沉积物 chénjīwù 发生 fāshēng 化学 huàxué 和 hé 物理变化 wùlǐbiànhuà 的 de 过程 guòchéng

  - Quá trình đá thành trong quá trình biến đổi của đá, chất lắng đã trải qua sự biến đổi hóa học và vật lý.

• 

  - 心理 xīnlǐ 工作 gōngzuò 与 yǔ 政治 zhèngzhì 思想 sīxiǎng 工作 gōngzuò 是 shì 密不可分 mìbùkěfēn 的 de 兄弟 xiōngdì

  - Công tác tâm lý và công tác chính trị tư tưởng là anh em không thể tách rời.

• 

  - 青春痘 qīngchūndòu 是 shì 在 zài 荷尔蒙 héěrméng 的 de 作用 zuòyòng 下 xià 产生 chǎnshēng 的 de ， 不必 bùbì 太 tài 担心 dānxīn

  - Mụn là do nội tiết tố gây ra nên bạn đừng quá lo lắng.

• 

  - 他 tā 用 yòng 积极 jījí 的 de 心态 xīntài 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc với tâm thái tích cực.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 理论 lǐlùn 运用 yùnyòng 到 dào 实际 shíjì 工作 gōngzuò 中 zhōng

  - Cô ấy áp dụng lý thuyết vào công việc thực tế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳