Ý Nghĩa của "御侮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

御侮 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chống ngoại xâm

抵抗外侮

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 御侮

- 外侮 wàiwǔ

- sự coi khinh của nước ngoài.
- 别 bié 欺侮 qīwǔ 弱小 ruòxiǎo 的 de 同学 tóngxué

- Đừng ức hiếp bạn học sinh yếu thế.
- 她 tā 努力 nǔlì 抵御 dǐyù 诱惑 yòuhuò

- Cô ấy nỗ lực chống lại cám dỗ.
- 抗御 kàngyù 外侮 wàiwǔ

- phòng chống ngoại xâm.
- 抵御外侮 dǐyùwàiwǔ

- chống xâm lược
- 在 zài 重阳节 chóngyángjié 人们 rénmen 会 huì 摘下 zhāixià 茱萸 zhūyú 插 chā 在 zài 头上 tóushàng ，据说 jùshuō 这样 zhèyàng 可以 kěyǐ 抵御 dǐyù 寒冷 hánlěng

- Vào ngày tết Trùng Dương mọi người sẽ bẻ nhánh thù du cài lên đầu, nghe nói làm như vậy có thể chống rét lạnh
- 御侮 yùwǔ

- chống lại sự coi khinh của nước ngoài; chống xâm lược.
- 她 tā 多次 duōcì 遭到 zāodào 同事 tóngshì 侮慢 wǔmàn

- Cô ấy đã bị đồng nghiệp xúc phạm nhiều lần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳