Ý Nghĩa của "待会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Phó từ

Ví dụ

待会 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Một lát sau, một chốc, một lát

等一会。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 待会

- 参加 cānjiā 希拉 xīlā · 劳瑞 láoruì 画廊 huàláng 的 de 招待会 zhāodāihuì

- Một buổi tiếp tân tại phòng trưng bày Sheila Lurie.
- 她 tā 很 hěn 期待 qīdài 这次 zhècì 约会 yuēhuì

- Cô ấy rất mong chờ cuộc hẹn này.
- 她 tā 期待 qīdài 地 dì 参加 cānjiā 新书 xīnshū 发布会 fābùhuì

- Cô đến háo hức dự buổi ra mắt sách.
- 他 tā 期待 qīdài 着 zhe 和 hé 老同学 lǎotóngxué 的 de 聚会 jùhuì

- Anh ấy mong chờ buổi tụ họp với các bạn học cũ.
- 他们 tāmen 日复一日 rìfùyírì 地 dì 等待 děngdài 机会 jīhuì

- Họ chờ đợi cơ hội từng ngày.
- 他 tā 已 yǐ 学会 xuéhuì 从 cóng 新 xīn 的 de 角度 jiǎodù 看待 kàndài 她 tā

- Anh ấy đã học được cánh nhìn nhận cô ấy theo góc nhìn mới.
- 待 dài 一会儿 yīhuìer ，我 wǒ 马上 mǎshàng 到 dào

- Sau một lát, tôi sẽ đến ngay.
- 我 wǒ 得 dé 去 qù 那个 nàgè 招待会 zhāodāihuì

- Tôi sẽ đến buổi tiếp tân đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳