征驾 zhēng jià

Từ hán việt: 【chinh giá】

Đọc nhanh: 征驾 (chinh giá). Ý nghĩa là: ngựa và xe ngựa cho một cuộc thám hiểm, xe và ngựa được sử dụng trong trận chiến.

Ý Nghĩa của "征驾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

征驾 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngựa và xe ngựa cho một cuộc thám hiểm

horses and wagons for an expedition

✪ 2. xe và ngựa được sử dụng trong trận chiến

vehicles and horses used in battle

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 征驾

- 他 tā 姓 xìng 驾 jià

- Anh ấy họ Giá.
- 孤 gū 决定 juédìng 御驾亲征 yùjiàqīnzhēng

- Ta quyết định tự mình dẫn quân xâm chiến.
- 他 tā 从 cóng 没有 méiyǒu 过 guò 驾驶执照 jiàshǐzhízhào

- Anh ấy chưa bao giờ có bằng lái xe
- 他 tā 姓征 xìngzhēng

- Anh ấy họ Chinh.
- 御驾亲征 yùjiàqīnzhēng ( 皇帝 huángdì 亲自 qīnzì 带兵 dàibīng 出征 chūzhēng )

- ngự giá thân chinh (vua dẫn quân xuất chinh.)
- 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì 新 xīn 征途 zhēngtú

- Anh ấy dũng cảm đối mặt hành trình mới.
- 龙是 lóngshì 中国 zhōngguó 文化 wénhuà 的 de 象征 xiàngzhēng

- Con rồng là biểu tượng của văn hóa Trung Quốc.
- 他会 tāhuì 象征性 xiàngzhēngxìng 的 de 请 qǐng 我 wǒ 吃饭 chīfàn

- Anh ấy sẽ mời tôi đi ăn như thường ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳