征传 zhēng chuán

Từ hán việt: 【chinh truyền】

Đọc nhanh: 征传 (chinh truyền). Ý nghĩa là: hồ sơ chiến dịch, tường thuật về cuộc hành trình dài.

Ý Nghĩa của "征传" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

征传 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hồ sơ chiến dịch

campaign record

✪ 2. tường thuật về cuộc hành trình dài

narrative of long journey

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 征传

- 一脉相传 yīmàixiāngchuán

- nối tiếp nhau mà truyền lại; tương truyền một mạch.
- 专家 zhuānjiā 传 chuán 经验 jīngyàn 给 gěi 新手 xīnshǒu

- Chuyên gia truyền kinh nghiệm cho người mới.
- 不见经传 bùjiànjīngzhuàn

- không xem kinh truyện.
- 不祥 bùxiáng 的 de 征兆 zhēngzhào

- điềm không may
- 不要 búyào 把 bǎ 病毒 bìngdú 传染给 chuánrǎngěi 别人 biérén

- Đừng lây virus cho người khác.
- 流感 liúgǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 传染病 chuánrǎnbìng ，其 qí 特征 tèzhēng 是 shì 发热 fārè 、全身 quánshēn 疼痛 téngtòng 和 hé 疲乏 pífá 无力 wúlì

- Cúm là một bệnh truyền nhiễm, có đặc điểm là sốt, đau toàn thân và mệt mỏi.
- 龙是 lóngshì 中国 zhōngguó 文化 wénhuà 的 de 象征 xiàngzhēng

- Con rồng là biểu tượng của văn hóa Trung Quốc.
- 不要 búyào 让 ràng 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 和 hé 洗脑术 xǐnǎoshù 愚弄 yúnòng 了 le 你 nǐ

- Đừng để quảng cáo tẩy não đánh lừa bạn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳