录放 lùfàng

Từ hán việt: 【lục phóng】

Đọc nhanh: 录放 (lục phóng). Ý nghĩa là: phát hình; phát âm thanh (đã thu được).

Ý Nghĩa của "录放" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

录放 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phát hình; phát âm thanh (đã thu được)

录音或录像并放出所录的声音或图像

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 录放

- 放录像 fànglùxiàng

- phát hình đã thu.
- 一罗书 yīluóshū 整齐 zhěngqí 摆放 bǎifàng

- Một gốt sách bày biện gọn gàng.
- 播放 bōfàng 录音 lùyīn 讲话 jiǎnghuà

- phát chương trình kể chuyện qua đài
- 录取 lùqǔ 通知书 tōngzhīshū 什么 shénme 时候 shíhou 发放 fāfàng

- Khi nào thông báo nhập học sẽ được phát?
- 一个 yígè 人 rén 脸上 liǎnshàng 放 fàng 蜗牛 wōniú 的 de 数量 shùliàng 有个 yǒugè 世界纪录 shìjièjìlù

- Có một kỷ lục thế giới về số lượng ốc sên trên khuôn mặt của một người.
- 录音磁带 lùyīncídài 一种 yīzhǒng 相对 xiāngduì 狭长的 xiáchángde 磁带 cídài ，用于 yòngyú 录 lù 下 xià 声音 shēngyīn 以便 yǐbiàn 日后 rìhòu 重 zhòng 放 fàng

- Đĩa từ ghi âm là một dạng đĩa từ hẹp và dài, được sử dụng để ghi âm giọng nói để phát lại sau này.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 放送 fàngsòng 大会 dàhuì 实况 shíkuàng 录音 lùyīn

- đưa tin tại chỗ tình hình cuộc họp; phát đi phần ghi lại thực trạng của đại hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳