Ý Nghĩa của "当中间儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当中间儿

• 

  - 抓 zhuā 两 liǎng 头儿 tóuer ， 带 dài 中间 zhōngjiān

  - giữ lấy hai đầu, lôi nó về chính giữa.

• 

  - 棱 léng 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 中间 zhōngjiān 粗 cū ， 两 liǎng 头儿 tóuer 尖 jiān

  - hình thoi ở giữa to, hai đầu thót nhọn.

• 

  - 两张床 liǎngzhāngchuáng 中间 zhōngjiān 留 liú 一尺 yīchǐ 宽 kuān 的 de 当儿 dāngér

  - giữa hai chiếc giường có một khoảng trống.

• 

  - 堂屋 tángwū 当间儿 dāngjiànér 放着 fàngzhe 一张 yīzhāng 大 dà 方桌 fāngzhuō

  - giữa nhà đật một cái bàn hình vuông.

• 

  - 房间 fángjiān 当中 dāngzhōng 放着 fàngzhe 一张 yīzhāng 桌子 zhuōzi

  - Ở giữa phòng có một cái bàn.

• 

  - 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ， 孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

  - Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt

• 

  - 在 zài 一年 yīnián 当中 dāngzhōng 有 yǒu 三个 sāngè 最佳 zuìjiā 存款 cúnkuǎn 时间 shíjiān

  - Có ba thời điểm gửi tiền tốt nhất trong một năm

• 

  - 书 shū 当中 dāngzhōng 有 yǒu 很多 hěnduō 有趣 yǒuqù 的 de 知识 zhīshí

  - Trong sách có nhiều kiến thức thú vị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳