Ý Nghĩa của "强勇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

强勇 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cường dũng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强勇

- 鼓起勇气 gǔqǐyǒngqì 前进 qiánjìn

- Cổ vũ dũng khí tiến lên.
- 三分之一 sānfēnzhīyī 强 qiáng

- Hơn một phần ba một chút.
- 与其 yǔqí 害怕 hàipà ，不如 bùrú 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì

- Thay vì sợ hãi, hãy dũng cảm đối mặt.
- 不要 búyào 强加 qiángjiā 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

- Đừng áp đặt suy nghĩ của mình.
- 不要 búyào 犹豫 yóuyù ，勇敢 yǒnggǎn 前 qián

- Đừng do dự, dũng cảm tiến về phía trước.
- 不要 búyào 强制 qiángzhì 别人 biérén 做 zuò 某事 mǒushì

- Đừng cưỡng ép người khác làm việc gì.
- 练武功 liànwǔgōng 是 shì 让 ràng 你们 nǐmen 强身健体 qiángshēnjiàntǐ ，而 ér 不是 búshì 好勇斗狠 hàoyǒngdòuhěn

- Luyện võ là để cơ thể khoẻ mạnh, chứ không phải là để đánh nhau.
- 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ，因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

- Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳