Ý Nghĩa của "弹泪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

弹泪 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gạt nước mắt; nước mắt thương tâm

挥泪，泛指伤心流泪

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弹泪

- 为 wèi 流弹 liúdàn 所 suǒ 伤 shāng

- bị trúng đạn lạc mà bị thương; bị thương vì đạn lạc.
- 两眼 liǎngyǎn 发酸 fāsuān ，泪水 lèishuǐ 止不住 zhǐbúzhù 流 liú 了 le 下来 xiàlai

- hai mắt cay xè, nước mắt không ngừng chảy xuống.
- 中弹 zhòngdàn 落马 luòmǎ

- trúng đạn rớt khỏi ngựa.
- 黯然泪下 ànránlèixià

- ủ ê sa lệ
- 临别 línbié 之际 zhījì 她 tā 流下 liúxià 眼泪 yǎnlèi

- Khi đến lúc chia tay cô ấy chảy nước mắt.
- 男儿有泪不轻弹 nánéryǒulèibùqīngtán

- Đàn ông không dễ khóc.
- 中 zhōng 流弹 liúdàn 牺牲 xīshēng

- trúng đạn lạc mà hy sinh.
- 乒乓球 pīngpāngqiú 反弹 fǎndàn 很快 hěnkuài

- Bóng bàn bật lại rất nhanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳