引擎 yǐnqíng
volume volume

Từ hán việt: 【dẫn kình】

Đọc nhanh: 引擎 (dẫn kình). Ý nghĩa là: máy; động cơ; công cụ. Ví dụ : - 我们不得不卸下引擎。 Chúng ta phải tháo rời động cơ.. - 他正在修理摩托车的引擎。 Anh ấy đang sửa động cơ xe máy.. - 我试着用搜索引擎检索。 Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

Ý Nghĩa của "引擎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6 Chủ Để Máy Bay Sân Bay

Danh từ

引擎 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. máy; động cơ; công cụ

发动机，特指蒸汽机、内燃机等热机 (英：engine)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我们 wǒmen 不得不 bùdébù 卸下 xièxià 引擎 yǐnqíng

    - Chúng ta phải tháo rời động cơ.

  • volume volume

    - 他 tā 正在 zhèngzài 修理 xiūlǐ 摩托车 mótuōchē 的 de 引擎 yǐnqíng

    - Anh ấy đang sửa động cơ xe máy.

  • volume volume

    - 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

    - Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 引擎

  • volume volume

    - 你 nǐ 按 àn 按钮 ànniǔ 启动 qǐdòng 车辆 chēliàng 引擎 yǐnqíng

    - Bạn ấn nút ấn khởi động động cơ xe.

  • volume volume

    - 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

    - Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

  • volume volume

    - 汽车 qìchē 引擎 yǐnqíng 突然 tūrán 爆炸 bàozhà 了 le

    - Động cơ ô tô đột nhiên phát nổ.

  • volume volume

    - 放在 fàngzài 引擎盖 yǐnqínggài 上 shàng

    - Đưa chúng lên mui xe.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 不得不 bùdébù 卸下 xièxià 引擎 yǐnqíng

    - Chúng ta phải tháo rời động cơ.

  • volume volume

    - 你 nǐ 在 zài 发动 fādòng 引擎 yǐnqíng 时 shí ， 一定 yídìng 要 yào 让 ràng 汽车 qìchē 处于 chǔyú 空档 kōngdàng

    - Khi bạn khởi động động cơ, hãy chắc chắn xe ô tô đang ở trạng thái rỗng.

  • volume volume

    - 他 tā 正在 zhèngzài 修理 xiūlǐ 摩托车 mótuōchē 的 de 引擎 yǐnqíng

    - Anh ấy đang sửa động cơ xe máy.

  • volume volume

    - 还有 háiyǒu 一些 yīxiē 事故 shìgù 主要 zhǔyào 是 shì 由 yóu 起飞时 qǐfēishí 引擎 yǐnqíng 故障 gùzhàng 导致 dǎozhì 的 de

    - Ngoài ra còn có những vụ tai nạn chủ yếu do hỏng động cơ khi cất cánh.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 引›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cung 弓 (+1 nét)
    • Pinyin: Yǐn
    • Âm hán việt: Dấn , Dẫn
    • Nét bút:フ一フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NL (弓中)
    • Bảng mã:U+5F15
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 擎›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+12 nét)
    • Pinyin: Qíng
    • Âm hán việt: Kình
    • Nét bút:一丨丨ノフ丨フ一ノ一ノ丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TKQ (廿大手)
    • Bảng mã:U+64CE
    • Tần suất sử dụng:Trung bình