异趣 yìqù

Từ hán việt: 【dị thú】

Đọc nhanh: 异趣 (dị thú). Ý nghĩa là: không cùng chí hướng, sở thích khác người. Ví dụ : - 点画之间，多有异趣 vẽ tranh có phong cách độc đáo.

Ý Nghĩa của "异趣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. không cùng chí hướng

不同的志趣、情趣

✪ 2. sở thích khác người

不同于一般的趣味

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异趣

- 书 shū 本身 běnshēn 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Bản thân quyển sách rất thú vị.
- 鼓点 gǔdiǎn 的 de 变化 biànhuà 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Sự thay đổi của nhịp trống rất thú vị.
- 故事 gùshì 诡异 guǐyì 有趣 yǒuqù

- câu chuyện kỳ lạ thú vị.
- 两 liǎng 国会 guóhuì 有 yǒu 文化差异 wénhuàchāyì

- Hai nước sẽ có sự khác biệt về văn hóa
- 人们 rénmen 怀着 huáizhe 极大 jídà 的 de 兴趣 xìngqù 参观 cānguān 了 le 画展 huàzhǎn

- mọi người đều hứng thú xem hội hoạ rất cao.
- 点画 diǎnhuà 之间 zhījiān ，多有 duōyǒu 异趣 yìqù

- vẽ tranh có phong cách độc đáo.
- 人们 rénmen 都 dōu 用 yòng 异样 yìyàng 的 de 眼光 yǎnguāng 打量 dǎliàng 他 tā

- mọi người đều nhìn anh ấy bằng con mắt kỳ lạ.
- 书 shū 当中 dāngzhōng 有 yǒu 很多 hěnduō 有趣 yǒuqù 的 de 知识 zhīshí

- Trong sách có nhiều kiến thức thú vị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳