Ý Nghĩa của "异教徒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异教徒

• 

  - 基督 jīdū 派 pài 基督 jīdū 十二 shíèr 使徒 shǐtú 之一 zhīyī 宣传 xuānchuán 他 tā 的 de 教义 jiàoyì

  - Một trong số mười hai tông đồ của Kitô giáo đang truyền bá giáo lý của mình.

• 

  - 基督教徒 jīdūjiàotú 信奉 xìnfèng 上帝 shàngdì

  - Tín đồ đạo Cơ Đốc thờ Thượng Đế.

• 

  - 他 tā 不是 búshì 异教徒 yìjiàotú

  - Anh ấy không phải là một kẻ dị giáo.

• 

  - 有个 yǒugè 强大 qiángdà 的 de 异教徒 yìjiàotú

  - Tốt hơn là có một kẻ dị giáo mạnh mẽ

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 叫 jiào 我 wǒ 异教徒 yìjiàotú

  - Xin đừng gọi tôi là kẻ ngoại đạo.

• 

  - 天主教徒 tiānzhǔjiàotú 透过 tòuguò 告解 gàojiě 以 yǐ 获得 huòdé 赦罪 shèzuì 净化 jìnghuà 灵魂 línghún

  - Người Công giáo sử dụng bí tích thú tội để đạt được sự tha tội [làm sạch tâm hồn].

• 

  - 每到 měidào 这时 zhèshí 我 wǒ 都 dōu 希望 xīwàng 自己 zìjǐ 是 shì 天主教徒 tiānzhǔjiàotú

  - Đây là một trong số ít lần tôi ước mình là người Công giáo.

• 

  - 他 tā 在生活上 zàishēnghuóshàng 过于 guòyú 奉行 fèngxíng 清教徒 qīngjiàotú 式 shì 的 de 原则 yuánzé ， 所以 suǒyǐ 不能 bùnéng 领略 lǐnglüè 跳舞 tiàowǔ 的 de 乐趣 lèqù

  - Anh ta quá chú trọng vào nguyên tắc kiểu Cộng Đoàn Cục sạch trong cuộc sống, vì vậy không thể thưởng thức niềm vui khi nhảy múa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳