异彩 yìcǎi

Từ hán việt: 【dị thải】

Đọc nhanh: 异彩 (dị thải). Ý nghĩa là: thành tựu xuất sắc. Ví dụ : - 大放异彩 đạt được thành tựu xuất sắc

Ý Nghĩa của "异彩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

异彩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thành tựu xuất sắc

奇异的光彩比喻突出的成就或表现

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异彩

- 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- muôn màu muôn vẻ
- 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

- phong phú đa dạng
- 云霞 yúnxiá 在 zài 山间 shānjiān 绚丽多彩 xuànlìduōcǎi

- Mây ngũ sắc rực rỡ sắc màu trong núi.
- 大放异彩 dàfàngyìcǎi

- đạt được thành tựu xuất sắc
- 乒乓球 pīngpāngqiú 比赛 bǐsài 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Trận đấu bóng bàn rất tuyệt vời.
- 鲜明 xiānmíng 的 de 色彩 sècǎi 吸引 xīyǐn 了 le 大家 dàjiā

- Màu sắc nổi bật thu hút mọi người.
- 两个 liǎnggè 地区 dìqū 气候 qìhòu 差异 chāyì 很大 hěndà

- Khí hậu hai vùng rất khác nhau.
- 生猛海鲜 shēngměnghǎixiān 在 zài 这里 zhèlǐ 大放异彩 dàfàngyìcǎi

- Hải sản tươi sống ở đây phát triển mạnh mẽ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳