Ý Nghĩa của "开败" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

开败 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khô héo và sụp đổ

to wither and fall

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开败

- 鸣锣开道 míngluókāidào

- đánh chiêng dẹp đường.
- 一开 yīkāi 就 jiù 谢 xiè

- hoa vừa mới nở đã tàn ngay.
- 一切 yīqiè 都 dōu 豁然开朗 huòránkāilǎng

- Tất cả đều sáng tỏ thông suốt.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ

- Một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ，但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

- một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.
- 一年一度 yīniányídù 的 de 春节 chūnjié 花展 huāzhǎn ，明天 míngtiān 开展 kāizhǎn

- Hội hoa xuân hàng năm, ngày mai khai mạc.
- 我 wǒ 抛开 pāokāi 所有 suǒyǒu 的 de 失败 shībài 继续前进 jìxùqiánjìn

- Tôi bỏ lại tất cả những thất bại và bước tiếp.
- 政府 zhèngfǔ 大力开展 dàlìkāizhǎn 反腐败 fǎnfǔbài 工作 gōngzuò

- Chính phủ ra sức triển khai công tác phản đối tham nhũng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳