Ý Nghĩa của "开满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

开满 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nở rộ

to bloom abundantly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开满

- 木兰花 mùlánhuā 开满树 kāimǎnshù

- Hoa mộc lan nở đầy cây.
- 花园里 huāyuánlǐ 开满 kāimǎn 了 le 喇叭花 lǎbahuā

- Trong vườn nở đầy những bông hoa hình chuông.
- 花池 huāchí 里 lǐ 开满 kāimǎn 了 le 鲜花 xiānhuā

- Trong bồn hoa nở đầy hoa tươi.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 桂花 guìhuā 开 kāi 了 le ，满院 mǎnyuàn 馨香 xīnxiāng

- hoa quế nở đầy sân thơm ngát.
- 他 tā 踌躇满志 chóuchúmǎnzhì 地 dì 开始 kāishǐ 创业 chuàngyè

- Anh ấy tự tin bắt đầu khởi nghiệp.
- 大棉 dàmián 盛开 shèngkāi 时满树 shímǎnshù 猩红 xīnghóng

- khi hoa gạo nở rộ, cả cây đỏ rực như máu.
- 这 zhè 是 shì 个 gè 充满希望 chōngmǎnxīwàng 的 de 开端 kāiduān

- Đây là một khởi đầu đầy hứa hẹn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳