开放时间 Kāifàng shíjiān

Từ hán việt: 【khai phóng thì gian】

Đọc nhanh: 开放时间 (khai phóng thì gian). Ý nghĩa là: giờ mở cửa; giờ hoạt động.

Ý Nghĩa của "开放时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

开放时间 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giờ mở cửa; giờ hoạt động

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开放时间

- 开会时间 kāihuìshíjiān 将 jiāng 由 yóu 班长 bānzhǎng 自行决定 zìxíngjuédìng

- Thời gian tổ chức cuộc họp sẽ do lớp trưởng tự quyết định.
- 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

- Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.
- 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 放假 fàngjià 时间 shíjiān

- Chính phủ đã công bố thời gian nghỉ lễ.
- 学校 xuéxiào 官方 guānfāng 通知 tōngzhī 了 le 放假 fàngjià 时间 shíjiān

- Nhà trường chính thức thông báo thời gian nghỉ lễ.
- 开拓 kāituò 科技领域 kējìlǐngyù 需要 xūyào 时间 shíjiān

- Khai thác lĩnh vực công nghệ cần thời gian.
- 他 tā 被 bèi 一群 yīqún 歌迷 gēmí 缠绕着 chánràozhe 一时间 yīshíjiān 脱不开 tuōbùkāi 身 shēn

- Anh ấy bị một nhóm người hâm mộ vây quanh và không thể thoát ra được.
- 长时间 zhǎngshíjiān 分开 fēnkāi 会 huì 导致 dǎozhì 感情 gǎnqíng 疏远 shūyuǎn

- Xa nhau lâu ngày sẽ khiến tình cảm phai nhạt.
- 离开 líkāi 房间 fángjiān 的 de 时候 shíhou 要 yào 关灯 guāndēng

- Tắt đèn khi ra khỏi phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳