开征 kāizhēng

Từ hán việt: 【khai chinh】

Đọc nhanh: 开征 (khai chinh). Ý nghĩa là: bắt đầu công việc (trưng thu thuế má).

Ý Nghĩa của "开征" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

开征 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bắt đầu công việc (trưng thu thuế má)

开始征收 (捐税)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开征

- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 一旦 yídàn 离开 líkāi ，就 jiù 很 hěn 难 nán 回来 huílai

- Một khi rời đi, sẽ rất khó quay lại.
- 春天 chūntiān 象征 xiàngzhēng 新 xīn 的 de 开始 kāishǐ

- Mùa xuân tượng trưng cho một khởi đầu mới.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

- Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực
- 校长 xiàozhǎng 向 xiàng 大家 dàjiā 征求意见 zhēngqiúyìjiàn ，如何 rúhé 开展 kāizhǎn 读书节 dúshūjié 的 de 活动 huódòng

- Hiệu trưởng xin ý kiến của mọi người về cách thực hiện các hoạt động ngày hội đọc sách
- 今年 jīnnián 开始 kāishǐ 大规模 dàguīmó 征兵 zhēngbīng

- Năm nay bắt đầu trưng binh quy mô lớn.
- 他 tā 开始 kāishǐ 了 le 自己 zìjǐ 的 de 万里 wànlǐ 征程 zhēngchéng

- Anh ấy đã bắt đầu hành trình vạn dặm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳