Ý Nghĩa của "开单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

开单 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thanh toán

to bill

✪ 2. để mở một tab

to open a tab

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开单

- 单 dān 开间 kāijiān

- một gian (khoảng 3,33m)
- 开具 kāijù 清单 qīngdān

- viết hoá đơn.
- 开列 kāiliè 名单 míngdān

- liệt kê danh sách.
- 开户 kāihù 头 tóu 很 hěn 简单 jiǎndān

- Mở tài khoản rất đơn giản.
- 他 tā 已经 yǐjīng 能够 nénggòu 离开 líkāi 师傅 shīfu 单独 dāndú 操作 cāozuò 了 le

- Nó có thể tách khỏi người hướng dẫn, có thể làm một mình.
- 我 wǒ 拆得开 chāidékāi 这台 zhètái 机器 jīqì 很 hěn 简单 jiǎndān

- Tôi có thể tháo được máy này, rất đơn giản.
- 结束 jiéshù 单身 dānshēn 意味着 yìwèizhe 开始 kāishǐ 新 xīn 的 de 生活 shēnghuó 阶段 jiēduàn

- Kết thúc độc thân có nghĩa là bắt đầu một giai đoạn sống mới.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 结束 jiéshù 单身 dānshēn ，开始 kāishǐ 准备 zhǔnbèi 结婚 jiéhūn 的 de 事宜 shìyí

- Họ quyết định kết thúc độc thân và bắt đầu chuẩn bị cho đám cưới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳