廷试 tíng shì

Từ hán việt: 【đình thí】

Đọc nhanh: 廷试 (đình thí). Ý nghĩa là: kỳ thi triều đình, kỳ thi cấp cao nhất của triều đình.

Ý Nghĩa của "廷试" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

廷试 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỳ thi triều đình, kỳ thi cấp cao nhất của triều đình

court examination, the top grade imperial exam

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 廷试

- 不过 bùguò 要 yào 对 duì 着 zhe 西斯廷 xīsītíng 教堂 jiàotáng 好久 hǎojiǔ 啦 la

- Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Nhà nguyện Sistine quá lâu.
- 马克 mǎkè 是 shì 试飞员 shìfēiyuán

- Mach là một phi công thử nghiệm
- 不要 búyào 试图 shìtú 文过饰非 wénguòshìfēi

- Đừng cố gắng che giấu sai lầm.
- 不 bù 试验 shìyàn 成功 chénggōng ，我们 wǒmen 决不 juébù 罢手 bàshǒu

- không thí nghiệm thành công, chúng tôi quyết không thôi
- 下礼拜 xiàlǐbài 考试 kǎoshì 开始 kāishǐ

- Tuần sau kỳ thi bắt đầu.
- 两块 liǎngkuài 试验田 shìyàntián 的 de 产量 chǎnliàng 相差无几 xiāngchāwújǐ

- sản lượng hai đám ruộng thí nghiệm chênh lệch không bao nhiêu.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 试婚 shìhūn 也 yě 只是 zhǐshì 维持 wéichí 了 le 大半年 dàbànnián 就 jiù 各自 gèzì 寻找 xúnzhǎo 自己 zìjǐ 的 de 幸福 xìngfú 了 le

- Cuộc sống thử của hai người cũng chỉ kéo dài hơn nửa năm, rồi mỗi người đều đi tìm hạnh phúc cho riêng mình.
- 下个星期 xiàgexīngqī 我们 wǒmen 有 yǒu 考试 kǎoshì

- Tuần sau chúng tớ có kỳ thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳