Ý Nghĩa của "序文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

序文 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lời tựa; bài tựa; tự ngôn

一般写在著作正文之前的文章有作者自己写的，多说明写书宗旨和经过也有别人写的，多介绍或评论本书内容

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 序文

- 他 tā 按 àn 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 文件 wénjiàn

- Anh ấy sắp xếp tài liệu theo thứ tự.
- 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

- Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.
- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén 不但 bùdàn 言之成理 yánzhīchénglǐ ，而且 érqiě 言之有序 yánzhīyǒuxù ，令人信服 lìngrénxìnfú

- Bài báo này không chỉ hợp lý, mà còn có trật tự và thuyết phục.
- 一代文宗 yídàiwénzōng

- ông tổ văn học một thời
- 这篇 zhèpiān 序文 xùwén 写 xiě 得 dé 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Lời tựa này được viết tuyệt vời.
- 那 nà 抽屉 chōuti 里 lǐ 应该 yīnggāi 有个 yǒugè 叫 jiào 「序列号 xùlièhào 」的 de 文档 wéndàng

- Bên trong ngăn kéo đó phải có một tệp được gọi là số sê-ri.
- 这些 zhèxiē 文件 wénjiàn 已经 yǐjīng 整理 zhěnglǐ 过 guò ，不要 búyào 把 bǎ 次序 cìxù 弄乱 nòngluàn 了 le

- những văn kiện này đã được chỉnh lý, đừng làm đảo lộn trật tự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳