庄家 zhuāngjiā

Từ hán việt: 【trang gia】

Đọc nhanh: 庄家 (trang gia). Ý nghĩa là: nhà cái; nhà chủ; cái (trong đánh bài, bạc); hốt cái.

Ý Nghĩa của "庄家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

庄家 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhà cái; nhà chủ; cái (trong đánh bài, bạc); hốt cái

某些牌戏或赌博中每一局的主持人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庄家

- 王家庄 wángjiāzhuāng

- Vương gia trang
- 庄户人家 zhuānghùrénjiā

- nhà nông dân; gia đình nông dân; hộ nông dân.
- 田庄 tiánzhuāng 人家 rénjiā

- nông dân
- 举止端庄 jǔzhǐduānzhuāng ，有 yǒu 大家 dàjiā 闺范 guīfàn

- cử chỉ đoan trang, rất có phong độ của con nhà lễ giáo.
- 女孩子 nǚháizi 家家 jiājiā 的 de ，就 jiù 应该 yīnggāi 端庄 duānzhuāng 优雅 yōuyǎ

- Con gái con đứa thì phải đoan trang thanh lịch
- 此庄 cǐzhuāng 是 shì 皇家 huángjiā 所有 suǒyǒu

- Điền trang này là của Hoàng gia.
- 庄子 zhuāngzǐ 是 shì 道家 dàojiā 思想 sīxiǎng 的 de 杰出 jiéchū 师 shī

- Trang Tử là bậc thầy xuất sắc của tư tưởng Đạo gia.
- 庄稼人 zhuāngjiarén 都 dōu 能 néng 当 dāng 代表 dàibiǎo ，这 zhè 真是 zhēnshi 到 dào 了 le 人民 rénmín 当家的 dāngjiāde 年代 niándài 啦 la

- nhà nông đều được làm đại biểu, đây thật sự là thời kỳ làm chủ của người dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳