年集 nián jí

Từ hán việt: 【niên tập】

Đọc nhanh: 年集 (niên tập). Ý nghĩa là: họp chợ cuối năm; phiên chợ cuối năm. Ví dụ : - 赶年集。 đi chợ tết.

Ý Nghĩa của "年集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

年集 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họp chợ cuối năm; phiên chợ cuối năm

农历年底的集市

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年集

- 1956 年 nián 初版 chūbǎn

- xuất bản lần đầu vào năm 1956.
- 1980 年 nián 前后 qiánhòu 是 shì 太阳活动 tàiyanghuódòng 的 de 峰 fēng 年 nián

- trước và sau năm 1980 là năm hoạt động đỉnh cao của mặt trời.
- 1995 年 nián ，这里 zhèlǐ 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 全 quán 惟一 wéiyī 的 de 涉外 shèwài 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn

- Năm 1995, nơi đây đã trở thành trung tâm điều trị quốc tế duy nhất.
- 赶年集 gǎnniánjí

- đi chợ tết.
- 龆 tiáo 龀 chèn ( 指 zhǐ 童年 tóngnián 或 huò 儿童 értóng )

- Thời thơ ấu; tuổi thơ
- 100 年前 niánqián ，北美 běiměi 有 yǒu 大量 dàliàng 的 de 野牛 yěniú

- 100 năm trước, Bắc Mỹ có một số lượng lớn bò bison hoang dã.
- 1949 年 nián 中国 zhōngguó 人民 rénmín 解放 jiěfàng 了 le 全国 quánguó

- Năm 1949 nhân dân Trung Quốc đã giải phóng toàn quốc.
- 1948 年 nián 的 de 冬天 dōngtiān ，解放战争 jiěfàngzhànzhēng 正 zhèng 处在 chǔzài 胜利 shènglì 的 de 前夕 qiánxī

- mùa đông năm 1948, cuộc chiến tranh giải phóng đang ở vào lúc trước giờ thắng lợi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳