Ý Nghĩa của "帽檐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

帽檐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vành mũ

(帽檐儿) 帽子前面或四周突出的部分

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帽檐

- 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 帽子 màozi 戴 dài 端正 duānzhèng

- Bạn phải đội mũ ngay ngắn.
- 帽檐 màoyán 儿 ér

- vành mũ
- 他 tā 被 bèi 戴 dài 上 shàng 了 le 懒惰 lǎnduò 的 de 帽子 màozi

- Anh ấy bị gán cho cái mác "lười biếng".
- 你别 nǐbié 乱扣帽子 luànkòumàozi 给 gěi 他 tā

- Bạn đừng đổ tội danh cho anh ấy một cách lung tung.
- 你 nǐ 的 de 帽子 màozi 十分 shífēn 别致 biézhì ，真 zhēn 好看 hǎokàn

- Mũ của bạn rất độc đáo, thật đẹp.
- 他 tā 满头大汗 mǎntóudàhán ，摘下 zhāixià 草帽 cǎomào 不停 bùtíng 地 dì 呼扇 hūshàn

- người anh ấy đầy mồ hôi, bỏ mũ ra quạt lấy quạt để.
- 你 nǐ 这 zhè 人 rén 啊 a ，就 jiù 喜欢 xǐhuan 给 gěi 别人 biérén 戴高帽 dàigāomào

- Cái con người này, chỉ thích đi nịnh người khác
- 魔术师 móshùshī 口中 kǒuzhōng 念念有词 niànniànyǒucí 把 bǎ 兔子 tùzi 从 cóng 礼帽 lǐmào 中 zhōng 掏 tāo 了 le 出来 chūlái

- Người nhào lộn những từ thuật trong miệng, rồi khéo léo lấy con thỏ ra khỏi chiếc mũ quà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳