师事 shī shì

Từ hán việt: 【sư sự】

Đọc nhanh: 师事 (sư sự). Ý nghĩa là: học thầy; thờ thầy. Ví dụ : - 凯恩律师事务所那些人 Công ty luật của Kane và các cộng sự.. - 杰西是一家律师事务所的律师助理 Anh ấy là luật sư của một công ty luật.. - 他暗示会在他的律师事务所给我一份工作 Anh ấy nói rằng sẽ có một công việc cho tôi tại công ty luật của anh ấy

Ý Nghĩa của "师事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

师事 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. học thầy; thờ thầy

拜某人作师傅，向他学习

Ví dụ:

- 凯恩 kǎiēn 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ 那些 nèixiē 人 rén

- Công ty luật của Kane và các cộng sự.
- 杰西 jiéxī 是 shì 一家 yījiā 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ 的 de 律师助理 lǜshīzhùlǐ

- Anh ấy là luật sư của một công ty luật.
- 他 tā 暗示 ànshì 会 huì 在 zài 他 tā 的 de 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ 给 gěi 我 wǒ 一份 yīfèn 工作 gōngzuò

- Anh ấy nói rằng sẽ có một công việc cho tôi tại công ty luật của anh ấy
- 最后 zuìhòu 一个 yígè 电话 diànhuà 是 shì 打 dǎ 给 gěi 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ 的 de

- Chồng của Katie làm cho một công ty luật địa phương.
- 丹尼尔 dānníěr 你 nǐ 的 de 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ

- Daniel Công ty luật của bạn đã xử lý quá mức trong một tình huống
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 师事

- 丹尼尔 dānníěr 你 nǐ 的 de 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ

- Daniel Công ty luật của bạn đã xử lý quá mức trong một tình huống
- 前事不忘 qiánshìbùwàng ，后事之师 hòushìzhīshī

- Lấy việc trước làm gương.
- 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 叙述 xùshù 了 le 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

- Anh ấy kể lại diễn biến sự việc cho giáo viên.
- 她 tā 是 shì 同事 tóngshì 们 men 的 de 师范 shīfàn

- Cô ấy là tấm gương cho đồng nghiệp.
- 老师 lǎoshī 告诉 gàosù 我们 wǒmen 世上无难事 shìshàngwúnánshì ，只怕有心人 zhǐpàyǒuxīnrén

- Thầy giáo nói với chúng tôi rằng không có việc gì khó chỉ sợ lòng không bền.
- 他 tā 尽人事 jìnrénshì ，结果 jiéguǒ 交给 jiāogěi 老师 lǎoshī

- Anh ấy đã cố gắng hết sức, phần kết quả thì để thầy giáo quyết định.
- 孩子 háizi 们 men 都 dōu 乖乖 guāiguāi 地 dì 坐 zuò 着 zhe 听 tīng 老师 lǎoshī 讲故事 jiǎnggùshì

- Các em ngoan ngoãn ngồi nghe cô kể chuyện.
- 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ 里 lǐ 的 de 那个 nàgè

- Trong văn phòng luật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

事›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Quyết 亅 (+7 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Sự
- Nét bút:一丨フ一フ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JLLN (十中中弓)
- Bảng mã:U+4E8B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
师›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Cân 巾 (+3 nét)
- Pinyin: Shī
- Âm hán việt: Sư
- Nét bút:丨ノ一丨フ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:LLMB (中中一月)
- Bảng mã:U+5E08
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "师事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính