Ý Nghĩa của "巽他语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巽他语

• 

  - 与 yǔ 他 tā 相比 xiāngbǐ ， 我 wǒ 的 de 汉语 hànyǔ 还 hái 差 chà

  - So với anh ấy, tiếng Trung của tôi vẫn kém.

• 

  - 人群 rénqún 中 zhōng 的 de 人 rén 将 jiāng 宣扬 xuānyáng 他们 tāmen 的 de 政敌 zhèngdí 的 de 标语 biāoyǔ 撕 sī 了 le 下来 xiàlai

  - Những người trong đám đông đã xé bỏ những khẩu hiệu của đối thủ chính trị của họ.

• 

  - 他 tā 不但 bùdàn 会 huì 说 shuō 汉语 hànyǔ ， 也 yě 会 huì 说 shuō 日语 rìyǔ

  - Anh ấy không chỉ biết tiếng Trung mà còn biết tiếng Nhật.

• 

  - 不但 bùdàn 他会 tāhuì 说 shuō 汉语 hànyǔ ， 而且 érqiě 她 tā 也 yě 会 huì

  - Không chỉ anh ấy biết nói tiếng Trung, mà cô ấy cũng biết.

• 

  - 他 tā 不但 bùdàn 会 huì 英语 yīngyǔ ， 甚至 shènzhì 还会 háihuì 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy không chỉ nói được tiếng Anh mà còn nói được tiếng Pháp.

• 

  - 他 tā 不 bù 接受 jiēshòu 法院 fǎyuàn 的 de 断语 duànyǔ

  - Anh ấy không chấp nhận lời quyết định của toà án.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 缺少 quēshǎo 共同 gòngtóng 的 de 语言 yǔyán

  - Giữa bọn họ thiếu tiếng nói chung.

• 

  - 他 tā 下定决心 xiàdìngjuéxīn 要 yào 学好 xuéhǎo 英语 yīngyǔ

  - Anh ấy hạ quyết tâm học giỏi tiếng Anh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳